-
1 участвующий в прибылях
Business: profit-sharingУниверсальный русско-английский словарь > участвующий в прибылях
-
2 участвующий в прибылях
Русско-английский словарь по экономии > участвующий в прибылях
-
3 аннуитет, участвующий в прибылях страховой компании
Economy: participating annuityУниверсальный русско-английский словарь > аннуитет, участвующий в прибылях страховой компании
-
4 партнёр фирмы, отвечающий за её обязательства и в полной мере участвующий в прибылях
Management: principalУниверсальный русско-английский словарь > партнёр фирмы, отвечающий за её обязательства и в полной мере участвующий в прибылях
-
5 работник, участвующий в прибылях своего предприятия
nfin. cointeressatoUniversale dizionario russo-italiano > работник, участвующий в прибылях своего предприятия
-
6 participating dividend
фин. дивиденд участия (в прибылях)*, участвующий (в прибылях) дивиденд* (дополнительный дивиденд, который выплачивается сверх базовой ставки дивиденда по привилегированным акциям с участием в прибылях)See:
* * *
"участвующий" дивиденд: дивиденд, который выплачивается по "участвующей" привилегированной акции; см. participating preferred stock.Англо-русский экономический словарь > participating dividend
-
7 profit-sharing
1) Общая лексика: участие в прибылях, участие в прибыли3) Нефть: разделение прибыли4) Деловая лексика: участвующий в прибылях5) SAP. участие в прибыли предприятия -
8 profit-sharing
прил.эк. участвующий (в прибыли)These will be easier to administer than profit sharing securities since project revenues can be directly observed.
Syn:See:* * * -
9 participating annuity
-
10 cointeressato
1. 2.участник в прибылях, партнёрDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > cointeressato
-
11 participating annuity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > participating annuity
-
12 profit-sharing
сущ. разделение прибыли (особенно между служащими и работодателями) участие в прибыли central ~ централизованное распределение прибыли profit-sharing участвующий в прибылях solidary ~ солидарное распределение прибылей voluntary ~ добровольное распределение прибылиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > profit-sharing
-
13 principal
1. сущ.1) общ. глава, начальник, руководитель3)а) эк., юр. принципал, доверитель (сторона, которая назначает другую действовать по ее поручению в качестве агента или доверенного лица; в американском праве по форме контроля выделяют такие виды принципалов: хозяин, работодатель, контрактор)See:disclosed principal, partially disclosed principal, undisclosed principal, principal-agent problem, principal-agent theory, agent 1), agency 5), master 1), 2б employer 3), contractor 3)б) эк., юр. комитент (лицо, дающее поручение другому лицу, комиссионеру, заключить определенную сделку или ряд сделок от имени последнего, но за счет комитента)4) юр. участник договора (участвует в сделке от своего лица, в отличие от агентов)5)а) фин., банк. основная [капитальная\] сумма (сумма, на которую начисляются проценты; фактическая сумма депозита, кредита или инвестиции без учета процентов)See:б) фин. основная сумма; номинал (векселя, облигации и т. д.; основная сумма долга, оформленного облигацией или иной ценной бумагой, которая будет выплачена ее держателю на дату погашения)See:6) фин. главный [основной\] должник (первичный должник по кредиту, в противоположность гаранту)See:7) юр. главный преступник [виновник, обвиняемый\]8) общ. ведущий актер или актриса; ведущий исполнитель2. прил.1) общ. главный, основнойSee:2) общ. ведущий
* * *
1) номинальная, или "основная", сумма кредита, займа, депозита, инвестиций, в отличие от процентных платежей или дохода; 2) принципал: лицо, действующее за свой счет; основной участник сделки; 3) партнер фирмы (товарищества), отвечающий за ее обязательства и в полной мере участвующий в прибылях; 4) владелец частного бизнеса, обладатель контрольного пакета акций.* * *Основная сумма. Принципал. (1) Общая сумма денег, взятых или данных взаймы. (2) Сторона, затрагиваемая решениями агента в отношениях 'принципал-агент' . Инвестиционная деятельность .* * *лицо, уполномочивающее агента действовать от его имени-----Финансы/Кредит/Валюта2.сумма долга, на которую начисляется процент-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьдоверитель, лицо, от чьего имени действует брокер-----лицо, от чьего имени действует агент, брокер -
14 principal
['prɪnsɪp(ə)l]1) Общая лексика: важнейший, ведущая актриса, ведущий, ведущий актёр, глава, главное действующее лицо, главный, директор, директор колледжа, директор школы, доверитель, начальник, основная сумма (сумма, на которую начисляются проценты), основной, патрон, поручитель, принципал, ректор университета, руководитель, стропильная ферма, хозяин, целевой, (основная) сумма векселя (займа), (amount) основная сумма долга, комитент, принципиальный, ректор (ректор университета)2) Военный термин: начальник учебного заведения, старший3) Техника: администратор доступа (напр. к базе данных), главный элемент несущей конструкции, оригинал, строительная ферма4) Математика: без дефектов, доминирующий, кардинальный, определяющий, совершенный, центральный5) Юридический термин: виновник, главная вещь (в отличие от принадлежности), главный виновник, директор (школы), исполнитель преступления, основная сторона, основное содержание, основной должник (в отличие от поручителя), основной участник, основной исполнитель преступления (напр. the corporation had the knowledge that its acts assist the commission of the crime by the principal)6) Экономика: основной капитал, проректор университета, сумма долга (на которую начисляется процент), физическое лицо, действующее за свой счёт, юридическое лицо, действующее за свой счёт, капитальная сумма7) Бухгалтерия: владелец делового предприятия (особенно с административными функциями), инвестиция (основная сумма, без прибыли на инвестицию), номинал финансового инструмента, сумма вклада, на которую начисляется процент, сумма долга, на которую начисляется процент, основная сумма долга (на которую начисляется процент), номинал (см.также nominal value; face value; par value)8) Финансы: сумма займа без процента9) Автомобильный термин: главный лонжерон10) Архитектура: оригинал (подлинник)11) Кино: ведущий исполнитель12) Музыка: солист13) Психология: выдающийся14) Вычислительная техника: администратор доступа (к системе)15) Банковское дело: капитал (в отличие от доходов на капитал), номинал векселя, основная сумма (в отличие от процентов), основной должник, заявитель (продавец, подрядчик или исполнитель услуг, который по условиям контракта должен осуществить поставку, выполнить работы или оказать услуги)17) СМИ: физическое лицо (в объявлениях о подборе персонала, лицо, самостоятельно пытающееся найти работу, в отличие от recruiters ( рекрутеров)18) Деловая лексика: заказчик, общая сумма, участник договора, подход19) SAP. основное требование20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: руководитель подразделения компании21) Менеджмент: главный преступник, партнёр фирмы, отвечающий за её обязательства и в полной мере участвующий в прибылях22) Инвестиции: основная сумма. принципал23) ЕБРР: лицо, действующее от собственного имени, основная сумма кредита, основной долг, сумма основного долга24) юр.Н.П. заведующий школой, мандант, руководящий, представляемый (as a noun), капитальная сумма долга (as distinguished from "interest"), главный должник (as distinguished from "surety" or "guarantor"), принципал (as distinguished from agent), основной должник (as distinguished from surety), комитент (commission agency), исполнитель (criminal law)25) Макаров: дуэлист, несущий, основная несущая конструкция, силовой, стропильная нога, участник дуэли, подопытное животное (в отличие от контрольного), "звезда" (ведущий актёр или ведущая актриса), администратор доступа (напр., к базе данных), юридическое или физическое лицо, действующее за свой счёт (принципал), принципал (юридическое или физическое лицо, действующее за свой счёт)26) Безопасность: администратор управления доступом, законно идентифицированный субъект распределённой вычислительной системы27) Майкрософт: участник -
15 profit sharing partner
партнер, участвующий в прибылях -
16 cointeressato
гл.фин. работник, участвующий в прибылях своего предприятия, соучредитель предприятия -
17 lavoratore salariato
сущ.1) экон. рабочий, получающий заработную плату (не участвующий в прибылях)2) фин. наёмный рабочийИтальяно-русский универсальный словарь > lavoratore salariato
-
18 рабочий, получающий заработную плату
Universale dizionario russo-italiano > рабочий, получающий заработную плату
-
19 participating annuity
аннуитет, участвующий в прибылях страховой компанииАнгло-русский словарь по экономике и финансам > participating annuity
-
20 profit-sharing
central profit-sharing централизованное распределение прибыли profit-sharing участвующий в прибылях solidary profit-sharing солидарное распределение прибылей voluntary profit-sharing добровольное распределение прибыли
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Участвующий аннуитет — аннуитет, при котором застрахованный участвует в прибылях страховой организации. См. также: Страховой аннуитет Аннуитет с инвестиционным планом Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
УЧАСТВОВАТЬ — в чем, иметь долю, часть, пай в деле, или быть сотрудником, товарищем, помощником в деле; касаться к чему веществено или нравствено, быть близким; * сочувствовать. Участвовать в торговом обороте, в предприятии, в прибылях и убытках; в наследстве … Толковый словарь Даля
АННУИТЕТ — 1) Обобщающее понятие для всех видов страхования ренты и пенсии, означающее, что страхователь единовременно или в рассрочку вносит страховому учреждению определенную сумму денег, а затем в течение нескольких лет или пожизненно получает регулярный … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
